Persönlich betreut aus Wien · Webdesign, SEO & GEO, Software

Webdesign für Rechtsanwälte & Kanzleien

Webdesign Rechtsanwalt & Kanzlei: Websites, die Vertrauen schaffen und Mandate bringen

Seriöses Design, eine eigene Seite je Rechtsgebiet, persönliche Anwaltsprofile, Erstberatung mit wenigen Klicks und Kanzlei SEO für Wien – aus einer Hand von Kodlogy Technologies GmbH.

Kanzlei Webdesign Wien: Website für Rechtsanwalt Mag. Mahmut Sahinol auf Desktop, Tablet und Smartphone – Referenz Kodlogy

Kurz erklärt: Webdesign für Rechtsanwälte

Wer nach Webdesign Rechtsanwalt sucht, braucht mehr als eine schöne Startseite. Kodlogy Technologies GmbH in Wien erstellt Kanzlei-Websites mit eigenen Seiten je Rechtsgebiet, Anwaltsprofilen, mehrsprachigen Inhalten, Online-Terminanfrage und DSGVO-konformer Technik. Dazu kommen Kanzlei SEO und GEO, damit Mandantinnen und Mandanten Sie bei Google und in KI-Assistenten finden. Websites ab 599 €, Premium-Design ab 1.599 €.

Typische Probleme

Warum viele Kanzlei-Websites kaum Mandate bringen

Die meisten Mandantinnen und Mandanten entscheiden in wenigen Sekunden, ob sie anrufen. Diese Schwächen sehen wir bei Anwalts-Websites besonders oft:

Rechtsgebiete nur als Liste

Eine Aufzählung beantwortet keine Frage – und wird bei Google für Suchen wie „Anwalt Mietrecht Wien“ nicht gefunden.

Am Smartphone schwer lesbar

Viele Menschen suchen einen Anwalt mobil und oft in einer Stresssituation. Kleine Schrift und versteckte Telefonnummern kosten Anrufe.

Keine Person sichtbar

Mandate entstehen aus Vertrauen. Ohne Foto, Werdegang und Schwerpunkte bleibt die Kanzlei anonym.

Umständliche Kontaktwege

Wer erst ein Kontaktformular mit zehn Feldern ausfüllen muss, ruft lieber bei der nächsten Kanzlei an.

Bei Google unsichtbar

Ohne lokale Suchbegriffe, strukturierte Daten und Google-Unternehmensprofil landen Mitbewerber vor Ihnen.

In ChatGPT nicht genannt

Fragen Suchende eine KI nach einem Anwalt in Wien, werden nur Kanzleien mit klaren, überprüfbaren Informationen empfohlen.

Checkliste

Was eine Kanzlei-Website heute braucht

Diese sechs Bereiche planen wir bei jedem Webdesign für Rechtsanwälte von Anfang an mit – damit die Website seriös wirkt und Anfragen bringt.

Seriosität & Design

Rechtsgebiete

Anwaltsprofile

Erstberatung & Kontakt

Mehrsprachigkeit

Recht & Datenschutz

Im Detail

Webdesign für Anwälte: worauf es bei Kanzleien wirklich ankommt

Eigene Seiten je Rechtsgebiet und Anwaltsprofile

Wer einen Anwalt für Arbeitsrecht sucht, möchte nicht durch eine Liste von zwölf Rechtsgebieten scrollen. Deshalb bekommt jedes Rechtsgebiet eine eigene Seite: Für wen ist die Kanzlei da, welche typischen Fälle gibt es, wie läuft die Erstberatung ab. So finden Mandanten schneller die richtige Antwort – und Google versteht, wofür Ihre Kanzlei steht.

Ergänzend stellen Profile die Anwältinnen und Anwälte vor: Foto, Werdegang, Schwerpunkte, Sprachen und Publikationen. Gerade bei persönlichen Themen wie Familien- oder Strafrecht entscheidet oft das Gesicht hinter der Kanzlei.

Mehrsprachige Kanzlei-Website

In Wien beraten viele Kanzleien auf mehreren Sprachen. Das ist ein echter Vorteil, wenn es auf der Website sichtbar ist. Wir richten eigene Sprachversionen ein, etwa Deutsch, Englisch und Türkisch, mit Sprachumschalter, übersetzten Formularen und sauberer Technik, damit Google jede Sprachversion richtig zuordnet.

Ein Beispiel ist die Website der Rechtsanwaltskanzlei Mag. Mahmut Sahinol, die ihre Beratung auf Deutsch, Türkisch und Englisch vorstellt.

Sachlich statt reißerisch: Berufsrecht im Blick

Rechtsanwälte in Österreich dürfen werben, aber sachlich. Übertriebene Versprechen, reißerische Slogans oder Erfolgsgarantien haben auf einer Kanzlei-Website nichts verloren – und sie schaden auch dem Vertrauen der Mandanten. Wir gestalten Texte und Design deshalb informativ und zurückhaltend: Was macht die Kanzlei, für wen, wie läuft die Zusammenarbeit ab.

Die berufsrechtliche Bewertung einzelner Formulierungen liegt bei Ihnen als Kanzlei; wir liefern Vorschläge und setzen Ihre Vorgaben sauber um.

DSGVO, Impressum und Offenlegung

Gerade von einer Kanzlei erwarten Besucher, dass die eigene Website rechtlich sauber ist. Wir sorgen für ein vollständig verlinktes Impressum mit Offenlegung, eine Datenschutzerklärung, einen Cookie-Banner mit echter Wahlmöglichkeit und Tracking erst nach Einwilligung. Formulare fragen nur ab, was für die erste Kontaktaufnahme nötig ist, und die Verbindung ist durchgehend verschlüsselt.

Die Inhalte der Pflichtangaben stimmen wir mit Ihnen ab.

Ihre Kanzlei verdient eine Website, die überzeugt.

Kostenloses Erstgespräch: Wir sehen uns Ihre Kanzlei und Ihre Rechtsgebiete an und sagen ehrlich, was Ihre Website braucht.

Rechtsanwalt Webdesign: Website der Kanzlei Mag. Sükran Tanriverdi in Salzburg
Referenzen

Kanzlei-Websites von Kodlogy: zwei Beispiele aus der Praxis

Mag. Sükran Tanriverdi, Salzburg: Für die Kanzlei haben wir Logo, Corporate Design, ein individuelles Webdesign und Grafikdesign entwickelt – dazu Domain, Webhosting und E-Mail-Hosting. Ergebnis ist ein einheitlicher Auftritt von der Visitenkarte bis zur Website. Zur Referenz Rechtsanwalt Mag. Sükran Tanriverdi.

Mag. Mahmut Sahinol, LL.M., Wien: Eine moderne, responsive Website mit klaren Fachgebieten von Familien- und Strafrecht bis Fremden- und Aufenthaltsrecht, persönlicher Vorstellung, Beratung auf Deutsch, Türkisch und Englisch und Kontaktwegen in der Kopfzeile. Zur Referenz Rechtsanwaltskanzlei Sahinol.

Kanzlei SEO Wien & GEO

Gefunden werden: bei Google, in Google Maps und in ChatGPT

Eine Kanzlei-Website wirkt erst, wenn Mandanten sie finden. Deshalb planen wir Kanzlei SEO für Wien und die Sichtbarkeit in KI-Suchen von Beginn an mit.

Suchbegriffe je Rechtsgebiet

Wir recherchieren, wie Mandanten suchen – etwa „Anwalt Arbeitsrecht Wien“ oder „Scheidungsanwalt Wien“ – und ordnen jedem Begriff genau eine Seite zu.

Local SEO & Google-Profil

Einheitlicher Name, Adresse und Telefonnummer, gepflegtes Google-Unternehmensprofil und echte Bewertungen für den Kartenbereich.

Strukturierte Daten

Schema-Markup für Kanzlei, Anwälte, Leistungen und FAQ hilft Google und KI-Systemen, Ihre Angaben richtig einzuordnen.

GEO für ChatGPT & Co.

Klare Fakten, antwortfähige Inhalte und Erwähnungen auf vertrauenswürdigen Seiten erhöhen die Chance, in KI-Antworten genannt zu werden.

Erstberatung & Terminbuchung

Vom ersten Klick zur Erstberatung – ohne Umwege

Menschen, die einen Anwalt suchen, haben oft ein dringendes Anliegen. Die Website muss deshalb auf jeder Seite zeigen, wie es weitergeht: anrufen, kurz schreiben oder einen Termin für die Erstberatung wählen.

Je nach Organisation Ihrer Kanzlei setzen wir ein schlankes Anfrageformular, eine Rückruf-Bitte, WhatsApp oder eine Online-Terminbuchung mit festen Zeitfenstern um. Anfragen landen direkt in Ihrem Postfach, auf Wunsch nach Rechtsgebiet sortiert.

Persönliche Beratung im Büro in Wien
Ablauf

So erstellen wir Ihre Kanzlei-Website

01

Erstgespräch

Rechtsgebiete, Zielgruppe, Sprachen und Ziele klären – kostenlos, in Wien oder online.

02

Struktur & Angebot

Seitenplan je Rechtsgebiet und Profil, Fixpreis und realistischer Zeitplan.

03

Design & Texte

Seriöses Design im Kanzlei-Stil, Textvorschläge zur Abstimmung, echte Fotos.

04

Technik & SEO

WordPress, mobile Optimierung, Pflichtangaben, Datenschutz, Suchbegriffe, Schema.

05

Start & Betreuung

Einschulung, Livegang, auf Wunsch Hosting, Wartung und laufende Kanzlei SEO.

Pakete

Kanzlei-Website erstellen: drei Wege zum Ziel

Ehrliche Preisrahmen statt Lockangebote. Nach dem Erstgespräch erhalten Sie ein Fixpreis-Angebot für Ihren genauen Umfang.

Kanzlei kompakt
ab 599 €

für Einzelanwälte und kleine Kanzleien

Kanzlei Premium
ab 1.599 €

individuelles Premium-Design

Website + Kanzlei SEO
Fixpreis

nach Umfang und Wettbewerb

Google-Bewertungen

Was Kunden über Kodlogy sagen

Gepostet auf Google Google
Marko Stokic profile picture
Marko Stokic
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist.
Sehr kompetent, zuverlässig und vielseitig! Ob IT, Webdesign, Onlineshop oder Grafik hier bekommt man alles aus einer Hand. Absolute Empfehlung!
Gepostet auf Google Google
Malte Rottler profile picture
Malte Rottler
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist.
Super Kompetente Beratung
Gepostet auf Google Google
Jobs FLEXXPERT profile picture
Jobs FLEXXPERT
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist.
Ich bin absolut begeistert von der Arbeit von Kodlogy! Sie haben all meine Wünsche und Vorstellungen mit viel Geduld und Professionalität perfekt umgesetzt. Obwohl ich unzählige Sonderwünsche hatte, wurde alles genau so umgesetzt, wie ich es mir vorgestellt habe. Besonders beeindruckt hat mich die ständige Erreichbarkeit und die schnelle Reaktion auf Fragen und Probleme. Kodlogy ist ein wirklich zuverlässiger Partner, den ich jedem nur wärmstens empfehlen kann. Vielen Dank für die großartige Zusammenarbeit!
Gepostet auf Google Google
Ibrahim Karaer profile picture
Ibrahim Karaer
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex überprüft, ob die Originalquelle der Bewertung Google ist.
Sehr Professionell und hat echt kompetent.
Kostenlos & unverbindlich

Website für Ihre Kanzlei anfragen

Nennen Sie uns kurz Ihre Kanzlei, Ihre Rechtsgebiete und Sprachen. Wir melden uns mit einer ehrlichen Einschätzung und einem Fixpreis-Vorschlag.

Kostenlose Ersteinschätzung

In 1 Minute ausgefüllt. Wir melden uns persönlich.

Kodlogy – Kurzanfrage (Startseite)
Häufige Fragen

Häufige Fragen zu Webdesign für Rechtsanwälte

Die wichtigsten Antworten – so wie sie Kundinnen und Kunden, Google und KI-Assistenten stellen.

Kodlogy Technologies GmbH in Wien gestaltet Websites für Rechtsanwältinnen, Rechtsanwälte und Kanzleien – vom Design über die Technik bis zu Kanzlei SEO und Sichtbarkeit in KI-Assistenten. Referenzen sind unter anderem die Kanzlei-Websites für Mag. Mahmut Sahinol in Wien und Mag. Sükran Tanriverdi in Salzburg.

Kanzlei-Websites starten bei Kodlogy ab 599 €, ein individuelles Premium-Design ab 1.599 €. Der genaue Preis hängt von der Zahl der Rechtsgebiete, Anwaltsprofile, Sprachen und Funktionen wie Terminbuchung ab. Nach dem kostenlosen Erstgespräch erhalten Sie ein Fixpreis-Angebot.

Am einfachsten mit einem kurzen Erstgespräch: Wir klären Rechtsgebiete, Zielgruppe, Sprachen und Wunschtermin. Danach erhalten Sie Struktur, Fixpreis und Zeitplan. Design, Technik, Pflichtangaben und SEO-Grundlagen übernehmen wir, Sie liefern die fachlichen Inhalte oder stimmen unsere Textvorschläge ab.

Eine klare Startseite, je Rechtsgebiet eine eigene Unterseite, Profile der Anwältinnen und Anwälte, gut sichtbare Kontaktwege, ein Weg zur Erstberatung, Impressum mit Offenlegung, Datenschutzerklärung und ein Cookie-Banner. Alles muss am Smartphone genauso gut funktionieren wie am Desktop.

Von der kompakten Kanzlei-Website über ein individuelles Premium-Design bis zur mehrsprachigen Website mit Terminanfrage. Dazu kommen Logo und Corporate Design, Domain, Hosting, Business-E-Mail, Wartung sowie Kanzlei SEO und GEO.

Ja, Rechtsanwälte dürfen sich im Internet präsentieren. Das Standesrecht verlangt aber eine sachliche Darstellung – reißerische oder irreführende Werbung ist tabu. Wir gestalten Texte und Design entsprechend zurückhaltend und seriös; die berufsrechtliche Prüfung im Einzelfall liegt bei der Kanzlei.

Ja, das empfehlen wir. Eine eigene Seite je Rechtsgebiet beantwortet die Fragen der Suchenden genauer und kann bei Google für Suchbegriffe wie „Anwalt Familienrecht Wien“ gefunden werden. Eine einzige Liste aller Rechtsgebiete reicht dafür meist nicht.

Ja. Wir richten eigene Sprachversionen mit sauberer Technik für Google ein oder zeigen zumindest deutlich, in welchen Sprachen Sie beraten. Die Kanzlei Sahinol in Wien präsentiert ihre Beratung etwa auf Deutsch, Türkisch und Englisch.

Ja. Möglich sind ein schlankes Anfrageformular, eine Rückruf-Bitte oder eine Online-Terminbuchung mit festen Zeitfenstern. Welche Variante passt, hängt davon ab, wie Ihre Kanzlei Erstberatungen organisiert.

Mit eigenen Seiten je Rechtsgebiet, lokalen Suchbegriffen wie „Anwalt Arbeitsrecht Wien“, schneller und sauberer Technik, strukturierten Daten und einem gepflegten Google-Unternehmensprofil mit Bewertungen. Das ist der Kern unserer Kanzlei SEO in Wien.

Ja. Kanzlei SEO ist auf Wunsch Teil des Projekts oder läuft als laufende Betreuung: Keyword-Recherche je Rechtsgebiet, Inhalte, Technik, lokale Optimierung und regelmäßige Auswertung. Eine bestimmte Platzierung kann niemand seriös garantieren.

Das lässt sich nicht erzwingen, aber deutlich wahrscheinlicher machen. KI-Assistenten brauchen klare, überprüfbare Informationen zu Kanzlei, Rechtsgebieten und Standort, strukturierte Daten und Erwähnungen auf vertrauenswürdigen Seiten. Genau daran arbeiten wir mit Generative Engine Optimization (GEO).

Wir richten die Website datenschutzfreundlich ein: Cookie-Banner mit echter Wahlmöglichkeit, Tracking erst nach Einwilligung, verschlüsselte Verbindung und Formulare, die nur notwendige Daten abfragen. Die Datenschutzerklärung stimmen wir mit Ihnen ab, die rechtliche Verantwortung bleibt bei der Kanzlei.

Unter anderem ein Impressum mit den Angaben zur Kanzlei, die Offenlegung nach Mediengesetz und eine Datenschutzerklärung. Die konkreten Inhalte kennen Sie als Juristin oder Jurist am besten; wir sorgen dafür, dass sie vollständig, gut auffindbar und von jeder Seite aus verlinkt sind.

Ja. Für die Kanzlei von Mag. Sükran Tanriverdi in Salzburg haben wir Logo, Corporate Design, Webdesign und Grafikdesign aus einer Hand umgesetzt – inklusive Domain, Webhosting und E-Mail-Hosting.

Das hängt vom Umfang und davon ab, wie schnell Texte, Fotos und Freigaben vorliegen. Einen realistischen Zeitplan mit festen Abstimmungsterminen erhalten Sie gemeinsam mit dem Angebot.

Wir hosten Kanzlei-Websites auf Wunsch selbst, inklusive Domain, SSL-Zertifikat, Backups und Business-E-Mail mit eigener Kanzlei-Adresse. Für höhere Ansprüche gibt es Managed Hosting mit laufender Überwachung.

Ja. Die Websites basieren auf WordPress. Nach einer kurzen Einschulung ändern Sie Texte, ergänzen Publikationen oder neue Anwaltsprofile selbst. Auf Wunsch übernehmen wir die Pflege im Rahmen der Wartung.

Seriöses Design, verständliche Texte je Rechtsgebiet, persönliche Profile, einfache Kontaktwege und echte Bewertungen. Dazu ein gepflegtes Google-Unternehmensprofil und klare Unternehmensdaten, damit Google und KI-Assistenten Ihre Kanzlei richtig einordnen.

Auf Erfahrung mit Kanzlei-Websites und echte Referenzen, auf sachliche Gestaltung im Sinne des Standesrechts, auf Datenschutz und vollständige Pflichtangaben – und darauf, ob SEO, Hosting und Wartung aus einer Hand kommen. Ein persönlicher Ansprechpartner spart Kanzleien viel Zeit.

Ja. Für Steuerberater, Notare und andere beratende Berufe gelten ähnliche Anforderungen: Seriosität, klare Leistungsbereiche, persönliche Profile und einfache Terminwege. Die Bausteine dieser Seite lassen sich direkt übertragen.

Wenn die Website am Smartphone schlecht lesbar ist, Rechtsgebiete nur als Liste zeigt oder kaum Anfragen bringt, meist ja. Bei einem Relaunch sichern wir bestehende Adressen mit Weiterleitungen, damit vorhandene Google-Platzierungen nicht verloren gehen.

Über das Formular auf dieser Seite, per E-Mail an support@kodlogy.at oder telefonisch unter +43 660 540 3636. Das Erstgespräch ist kostenlos und unverbindlich, auf Wunsch in Wien oder online.

Weiterlesen

Passend zum Webdesign für Kanzleien

Webseite erstellen lassen Wien

Alles zur Website-Erstellung bei Kodlogy – Ablauf, Leistungen, Preise.

Premium Webseiten

Individuelles High-End-Design für einen starken Markenauftritt.

SEO & GEO Agentur Wien

Sichtbar bei Google und in ChatGPT, Gemini und Perplexity.

Referenzen

Kanzlei-Websites und weitere Projekte von Kodlogy.

Bereit für eine Kanzlei-Website, die Mandanten überzeugt?

Starten Sie mit einem kostenlosen Erstgespräch – persönlich betreut aus Wien, mit Fixpreis-Angebot.